New summer collections of clear stamps coming soon! For now: GIVEAWAY

CLOSED- TERMINÉ-CERRADO

La ganadora es Rebeca Presa García! Enhorabuena!

Muchas gracias a todas por participar!

En français à la fin du texte

Next week, on June 15th, my two last collections will be released in my Etsy shop.
Two fun collections perfect for your summer projects! Yeah!

La semana que viene, el día 15 de Junio, saldrán a la venta en mi tienda Etsy mis dos últimas colecciones. Así que para celebrarlo, organizo un pequeño sorteo!
Podéis llevaros un set de sellos acrílicos del modelo "J'veux du soleil" (Quiero sol!), perfecto para todos vuestros proyectos veraniegos.

Sólo tenéis que seguir los pasos descritos más abajo para poder participar:
To celebrate, I have a little giveaway for you!
This is the clear stamp set (called "J'veux du soleil", I want sun in French!) you can win:

To participate you have to:
1- be follower of either my Facebook page OR my Instagram account
2- share the picture below in one of your social media feed (you will find a direct link in my social media feed)
 3- leave a comment here telling me what you did to participate

You have until June 14th to participate!

Para participar teneís que:
1- Ser seguido de mi página de FB o de mi cuenta Instagram
2- Compartir la imagen de arriba en vuestra red social (encontraréis un enlace directo en mis redes sociales)
3- Dejarme un comentario aquí para decirme cómo habéis participado

Teneís hasta el día 14 de Junio para participar
Wait, there is more!
Rut, from the , is also giving away one of the clear stamp set "Cool campers"! Just go over her Instagram account to find out how to participate!



Y por si fuera poco, Rut, del blog "A qué huele el scrap", os propone otro sorteo, pero en su cuenta de Instagram. No te lo pierdas!

 ++++

Je disais donc que la semaine prochaine sortiront mes deux dernières collections, parfaites pour vos projets d'été! Le 15 juin, elles seront à la vente dans ma boutique Etsy.
En attendant, je vous propose donc un petit tirage au sort, avec un set de tampons "J'veux du soleil" à la clé!

Pour participer, il vous suffit de:
1- Me suivre, soit sur ma page FB soit sur mon compte Insta
2- Partager la dernière image de ce billet (que vous trouverez aussi sur mes réseaux sociaux en question) sur le réseau social de votre choix
3- me laisser un commentaire ici pour me dire de quelle manière vous avez choisi de participer

Vous avez jusqu'au 14 juin pour participer!

++++

  

Good luck! Suerte! Bonne chance! 

GIVEAWAY: new collection 2015

Tout d'abord, un grand merci à toutes les participantes au concours!
J'ai aimé lire tous vos commentaires et j'ai même été surprise par certaines réponses. J'ai entre autre appris que j'aime beaucoup les feuilles et branches. Et c'est vrai!
En posant la question, je pensais plus aux coeurs, aux étoiles ou aux pois...

Primero de todo, muchísimas gracias a todas las que participaron en el sorteo.
Me gustó mucho leer vuestros comentarios y hasta me enteré que me gustaban las hojas y ramitas:) Tenéis toda la razón! Yo pensaba más en corazones, estrellas y topos...

Ce n'était pas évident de faire le tri entre celles qui avaient la bonne réponse et qui avaient oui ou non partagé sur FB et/ou IG mais j'y suis finalement arrivé! Et j'ai tiré au sort un nom parmi cette liste (en comptant deux fois le même nom si deux partages, si vous me suivez encore!)
 

Fue un poco laborioso hacer la lista definitiva de las participaciones (contando dos veces los mismos nombres si se había participado por FB e IG, etc.), pero al final lo logré! He sorteado el nombre de la ganadora!


And the winner is: Carole and Co! 

Félicitations Carole! Merci de ta participation! J'attends ton email pour connaitre ton choix. N'oublie pas, tu en choisis 2 parmi les 4 nouveautés:)

Les quatre dernières collections méli-mélo seront mises en vente à la fin de la semaine (en espèrant que j'arrive à faire des photos décentes pour ma boutique!)

Et donc, pour fêter ça et parce que j'ai besoin de vous pour passer le mot et faire connaitre mes tampons au plus de monde possible, je vous propose un petit jeu avec tirage au sort à la clé (instructions plus bas)!

My four new collections will be released by the end of the week (if I can take decent photos for my Etsy shop)!
To celebrate, and because I need your help to spread the word about my stamps, I have a little giveaway for you (instructions below)

Mis cuatro últimas colecciones estarán a la venta a finales de la semana (esperando que pueda sacar unas fotos decentes para mi tienda).
Para celebrarlo y porque necesito vuestra ayuda para dar a conocer mis sellos, os propongo un pequeño juego con sorteo!(instrucciones abajo)

Un peu pour tester votre niveau d'assiduité a la marque, ah!ah!, je voudrais que vous répondiez à la question suivante:
"quel motif ou symbole, méli-mélo affectionne-t-il particulièrement, au point d'en fourrer (presque) dans toutes ses collections?"
Plusieurs réponses sont possibles...

Donc pour participer, laissez-moi votre réponse dans les commentaires ci-dessous, partagez le lien relatif au tirage au sort qui se trouve sur ma page FB et/ou sur Instagram (ça c'est pour faire connaitre mes petits tampons qui restent encore dans l'ombre mais qui méritent bien un peu de pub non?).
Si vous partagez sur FB et sur IG, votre participation compte pour deux! Donc deux fois plus de chance de gagner!

Merci d'avance de jouer le jeu!

Et on gagne quoi? Ah ben oui j'allais oublier!

Vous pouvez gagner 2 de mes collections. À vous de choisir! Envoi International

Vous avez jusqu'à dimanche  1er Novembre 2015 à midi.
Je tirerai au sort un gagnant parmi les bonnes réponses!

To test you level of fondness to my little brand, I would like you to answer the following question:
"which motif or symbol I love so much that I put in almost all my collections?"
Several answers are possible...

To participate, please leave your answer in the comment section below, and share the link related to this giveaway in my FB page, and/or Instagram feed.
If you do it both ways, your participation counts as two. That's doubling your chance to win!

Thanks in advance for your participation!

You could win two sets of stamps. The ones you like best.
You have until Sunday 1st of November 2015, noon. Shipping International.
I'll draw a name randomly among the ones who got the answer right.

Para conocer vuestro nivel de "fanitud" con la marca méli-mélo, os hago esta preguntita:
"¿Qué motivo, diseño o símbolo me gusta tanto, que lo añado casi a todas mis colecciones?"
Varias preguntas posibles...

Para participar, dejadme vuestra respuesta en la sección de comentarios, y compartid el enlace relativo al sorteo de mi página FB y/o cuenta Instagram.
Si lo hacéis por ambas vías, vuestra participación cuenta para dos. O sea que tendréis dos veces más chance de ganar.

El premio son dos de los cuatro nuevos sets de sellos. Los que más os gustan. 
Os doy hasta el domingo 1 de Noviembre 2015, mediodía. Envío Internacional.
Sortearé un nombre dentro de las buenas respuestas.

Diario de Navidad: first completed pages and structure

Today, I share the first completed pages of my December Daily album in Diario de Navidad's blog.

I share some thoughts about my process, and give the translation here:
- I work with a double page per photo/day
- I am not documenting every day of the month
- I am not putting the photos in chronological order

I love playing around with double pages, and work on balancing text and colors or creating contrasting pages
I love working with very few material, and my sewing machine:)

It's the first time I play with clear resin and I love it! Not so easy process (in part due because the surface I worked with was quite big):

Please head over the blog to see more pictures of my project and to participate to the GIVEAWAY:

Thanks for stopping by and good luck!!!