]]>
Affichage des articles dont le libellé est challenge. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est challenge. Afficher tous les articles

15/12/2008

Reto Scrapping the music para Navidad

Hola a todos!

¿Qué tal el fin de semana?
Por aquí, hizo bastante frío. ¡Me encanta!
Trabajé en un nuevo proyecto que me tiene obsesionada. No me deja dormir de la excitación que llevo...en fin, os contaré más dentro de algunas semanas (no, no voy a exponer en el Moma de NY, tampoco os imagináis nada del otro mundo!!!).

Bueno, hoy os quería animar a participar al nuevo reto de
Scrapping the music sobre el tema de Navidad. La canción es "All I want for Christmas" y teneís dos semanas para completar vuestra página. Lo interesante es que el que gana el challenge recibirá un premio diseñado por todos los miembros de la DT (muy muy chulo!). Vale la pena intentarlo, no???

Aquí tenéis mi página. Ya sé que muy scrap no es pero me gusta...



Feliz lunes a todos y hasta pronto!


Hi All!

Hope you had an excellent weekend. Here, it was pretty cold, i love it!
I have been busy with a new project that almost doesn't let me sleep, i am so excited! No, i won't have an exhibition to the Moma of NY (!)...I will tell you more about it soon.

For the moment, go and check the new challenge at
scrapping the music. The song is "All I want for Christmas" and you have two weeks to make your layout. There will be a very special prize for the winner, designed by all the members of the DT and very very cool...You have to participate!
My page is not technically scrap, but i like it that way.

Have a lovely Monday!
Hugs,

11/11/2008

Resumen de las novedades

Hoy tengo ganas de hablar...o al menos de escribir!

Al final sí que estuvimos en los Pirineos el fin de semana. Estuvo genial. La pasamos muy bien y descansamos! La casa rural donde estabamos es acogedora y se come muy bien. Hicimos una larga caminata (mucha nieve!) el domingo y un picnic en los bosques. No había nadie y hacía un sol precioso! Estar en contacto con la naturaleza sin estrés ni ruido es un lujo y lo hemos disfrutado...
Os enseño algunas fotos de allí:


Por otra parte, estoy muy contenta porque vendí mis primeras piezas en Etsy! Me compraron dos de mis cuadros pequeños! Sí! Pero como soy tan pesada, luego estaba preocupada por el envío y "a ver si le gusta cuando los recibe?"...en fin, soy así...Pero estoy muy muy contenta!


El nuevo desafío de Scrapping the music está en línea. Os enseño la página que hice para ello. Tenía otra idea en mente y me parecía que iba a quedar mucho mejor...pero bueno. Aqui está. Experimenté con otra técnica y es lo importante. Id a mirar las creaciones de los otros miembros de la DT para más inspiración.

Podría enseñaros otras cositas pero no quiero saturaros. Las guardo para más tarde.
Las semanas me pasan volando pero como siempre paso la vida corriendo y me da la impresión de no avanzar. Ya son unos 3 meses desde que dejé el labo pero me parece una eternidad. Es muy paradójico. Si lo pienso hice muchisimas cosas en 3 meses, pero por otra parte, cada noche pienso "otro día sin hacer nada!"...En resumen, no sé si lo llevo bien pero intento razonarme y pensar positivo.

Besitos!

Today I need to talk ... or at least to write!

We went to the Pyrenees this weekend. It was great. We had rest in the cosy cottage we stayed and the food was delicious. We made a long walk (there was snow!) on Sunday and a picnic in the woods. Nobody around and a beautiful sun. Perfect. No stress , no noise: a luxury that we really appreciated ...

Here some pictures from there.

On the other hand, I am very happy because I sold my first creations on Etsy! They bought me two of the small canvas! Yes! But then I was worried about the shipping and i was wondering if they would like it whan they'll receive it. I know, i know... But I'm very very happy!

The new challenge at Scrapping the music is online. I show you the page that I came up with. I had another idea in mind and I thought it gonna look much better... but anyway here it is. I experimented with another technique and that is the point. Go and check the creations of the other members of the DT for more inspiration.

I could show you more stuff but you don't want saturation! I'll keep it for later.

The weeks pass flying but, as usual, i run all day long and have the feeling i don't move forward. It's about 3 months since I left the lab but it seems an eternity. It's very weird. If I think about it I really made a lot in 3 months, but on the other hand, every night I think "another day without doing anything !"... In conclusion, I do not know if I am doing well but i try to be objective and to think positive.

Hugs,

03/11/2008

Reto Scrapping the music #60

Hola a todos!

...muy muy rápidamente por falta de tiempo, de inspiración y sobre todo de energía positiva. ..Espero poder contaros más cosas esta semana y con más ánimo!
Por hoy, solamente quería enseñaros la página que hice para el reto de la semana en Scrapping the music. La canción se llama click, click, click y obviamente me hizo pensar en Damien. Aunque últimamente no ha tenido mucho tiempo para dedicar a la fotografía, es el fotógrafo oficial de nuestra casa. Sin él no sé si podría scrapear, ya que a mí no me gusta sacar fotos!
Teneís que participar esta semana porque nadie tiene excusas! Los que hacen scrap siempre tienen inspiración para una click click click página!

Un abrazo,

Hi all!

...very quickly because of a lack of time, inpiration and positive energy...sorry but i hope to feel better during the week and tell you more exciting stuff!

For today, i just wanted to show you my take on the new challenge at STM. This week's song is Click click click click, so you must play along with us! Scrappers, there is no excuse: you should be inspired to make a click click click page!

My page is about Damien without whom i won't be able to scrap a lot of pages since he is the official photographer at home. I really don't like the process of taking photos...

Hugs,

27/10/2008

Nuevo reto STM#59

Hola a todos,

el nuevo reto de la semana está colgado en
Scrapping the music, y la canción de esta semana me encanta! No paro de escucharla. Me da energía, y sabeís que últimamente necesito mucha! Es la canción I'm yours de Jason Mraz. Id a la página de STM para escucharla y buscar inspiración para el reto.
Aquí tenéis mi creación con las letras de la canción. El resultado me encanta. Es una de mis páginas favoritas del momento!



A parte de eso, no mucho. Sigo igual de agotada y agobiada, y seguramente sea de ansiedad. Pero he conseguido las plantas mágicas y las estoy tomando! Espero que el efecto se vea proooonttooo!!!!

Estoy haciendo la
clase online de art journal de Dina Wakley. Es una pasada. La pasé en grande haciendo mis fondos con la técnica que nos enseñó. Ahora me toca añadir unos collages...A ver que tal.
Os enseño una de mis páginas preferidas!


Buen comienzo de semana a todos!
Un abrazo,

The new Scrapping the music 's challenge is up with Jason Mraz's song "I'm yours"! Love this song (check the challenge and listen to the song for inspiration). It gives me the energy I need to start the week, because I'm still feeling a bit down but have started to take some magical plant pills! Hope it will be efficient very sooonnn!

I have started the online art journal class by Dina Wakley. And I love it so far. Dina is fantastic and a very good teacher. Her classes are very informative and inspirational.

I show you some of the favourite backgrounds I created with the first technique she taught.

Wish you an excellent beginning of the week,

Hugs,

20/10/2008

Noticias frescas

Hola a todos,
espero que el comienzo de la semana ha sido leve...Para mí, no mucho puesto que ya me siento agotada! Tengo que pararme en una farmacia en búsqueda de algunas plantas mágicas...En fin, comparto con vosotros las últimas novedades:

1. Estoy haciendo un update de
mi tienda Etsy, con unos pequeños cuadros de una serie nueva. Los voy añadiendo poco a poco para asegurarme, quizás, una mejor difusión. Os muestro los primeros que puse en la tienda, a ver si os gustan.





2. El nuevo reto en Scrapping the music está colgado, con la canción "All summer long" de Kid Rock. Espero os animáis a participar! Mi página es muy sencilla con colores cálidos y un design muy limpio. Añadí algunas piedras para un toque natural. La foto es de nuestra semana de caminata a través del desierto algeriano en abril 2007...Inolvidable! Id a ver lo que hicieron los otros miembros de la DT para más inspiración.


3. Tengo una nueva obsesión:
sí!!!! mis primeros ensayos resultaron finalmente en una tarjeta:
me encanta la textura de las costuras. A ver qué más hago con esta maravillosa máquina!

4. Hoy empezaron las clases de pintura. Estoy excitadísima! La profe nos explicó el programa de todo el año. Trabajaremos primero con óleo, y luego con acrílicos y finalmente técnicas mixtas. También, un poco de apuntes con acuarela. Haremos tanto bodegones, como paisajes y figura humana. Que ganas de empezar a pintar este mismo miércoles!

Nada más por aquí!

Hasta pronto,

Hi All!
Some fresh news:
1. My Etsy update with small canvas from a new series. I'm releasing one of them one by one...For the moment you can find these ones in my shop. Hope you will like them! I love their texture in person.
2. The new STM challenge is up on the site. Check it and play along with us. This week song is All summer long by Kid Rock. I'm sure you will find inspiration from all the DT creations. My page is very "clen and simple" and I added some stones for a more natural look.
3. My new obsession is that sewing machine! Yes, I finally bought one. Quite inexpensive and very sufficient for my needs. I made some trials and ended sewing the whole onto another cardboard to make a card. I finally added a feather. Love the texture...See what more I create with that fabulous machine!
4. My painting classes started this morning. I am so excited! The teacher told us the program planned. We will first work with oils, and then with acrylics. At the end, if we want we can do mixed media. And also some notes in watercolor. Still life, landscape, portrait, a bit of everything. So impatient to start for real this Wednesday!.
Nothing more for the moment!
Hugs to all and happy evening!

30/09/2008

Nuevo reto at STM

El nuevo reto de Scrapping the music ya está en linea. Esta semana, jugamos con la famosísima canción de Kool and the gang "Celebration"...Muy alegre! Y seguro todos tenemos algo que celebrar. Un aniversario, un día de sol, una buena comida entre amigos, una decisión importante, o simplemente celebrar estar vivo y poder actuar. Algo importante que no está mal recordar de vez en cuando.
Aquí tenéis mi página inspirada de esta canción (mis fans (ah!ah!) ya saben de que va). Hice una guirnalda con estrellas que tenía desde hace mucho tiempo. Las agujeré y pasé un trocito de lana entre dos o tres, y luego por detrás del papel, y por encima, y vuelta con dos o tres estrellas, etc. hasta el final. Lo hice de esta manera para que la guirnalda se aguantará mejor con la forma que yo le quería dar.
La foto está impresa tipo polaroid. Añadi algunas líneas directamente en Photoshop. Una técnica que uso mucho últimamente.
Bueno, a ver si jugáis vosotros también! Y gracias por visitarme!


Hi all!
Just to tell you about the new challenge at Scrapping the music. Let's celebrate together a happy anniversary, a beautiful sunny day, a delicious dinner with friends, a BIG decision or simply the fact that we are alive with the power of acting (important to remember from time to time).
This week song is Celebration by Kool and the gang, so I did a layout with one picture of last week (my fans (ah! ah!) will understand immediatly).
I made a garland with old stars I had. I punched a hole in them and then passed a string of wool through 2 or 3 of them. Then, passed the string on the back of the paper, and on the front, and again through 2 or 3 stars, until the end. I did this that way to allow the garland stands better the way I wanted to, and not simply "hung".
The photo is printed as if it was a polaroid. I added some words directly with Photoshop. I like this technique very much lately!
Hope you will join us for this challenge at STM. Fun song to scrap...
Thanks for visiting me!

03/09/2008

Estoy de vuelta! Buenos días a todos!!!
Espero que habéis disfrutado de las vacaciones y habéis recargado las pilas.
Después de casi 1 mes de ausencia y una vuelta por Francia, la verdad que no tengo tantas cosas que contar...Vacaciones atípicas para nosotros pero muy banales. No hicimos absolutamente nada!
Viajamos, sí, y muchos kilómetros, vimos lugares desconocidos, acampamos (que sensación de libertad el camping. Me encanta!), nos bañamos (el Atlántico, que gozada!), fuimos a Paris, estuvimos con la familia…pero concretamente nada especial.
Mucha mucha comida….poco, muy poco ejercicio
Muchas conversaciones y pocas actividades (casi nada de dibujo ni de fotos para Damien)
Mucho tiempo libre pero poco descanso

Eso si que hicimos una pausa con el calor agobiante de BCN. Siempre fresquitos y la mayoría del tiempo con sol. Ideal!

Ver a la familia siempre es bueno. Es la primera vez que los visitamos en verano. Nos hizo ilusión pero a mí siempre me trae dudas y pensamientos negativos que me afectan bastante…en fin. Hay que aprender a llevarlo.

Me desconecte totalmente del universo cibernético y desaparecí. Me está costando la vuelta. Tengo muchas ideas y planes para los meses que vienen, pero tengo miedo. Sí, creo que es miedo. Y por eso estoy tardando tanto en ponerme las pilas y resolver todos los asuntos pendientes.
Septiembre es un mes de “renacimiento”, donde todo empieza de nuevo. La rutina del trabajo. Este año es un punto de partida importante para mi nueva vida. Me tengo que poner las pilas ya!

Y vosotros, tenéis planes especiales para este mes? Las vacaciones fueron propicias a las reflexiones personales? Habéis sacado conclusiones y tomado decisiones importantes? Me encantaría leeros…

Por hoy, os dejo con algunas fotos de nuestras vacaciones (son de Damien, claro está, pero las retoqué con Photoshop. Supongo que pronto podréis acceder a más en la
página web de Damien):
Playa de St Jean de Monts
Playa en Les Landes

Nosotros en una playa cerca de Perpignan

Y por fin, el challenge de Scrapping the music de esta semana muy apropiado para un mes de septiembre. La canción de Bon Jovi “It’s my life" me inspiró esta página.
"No quiero ser una simple cara en la muchedumbre. Van a oir mi voz!" . Nunca mejor dicho...No se ven bien las palabras en la foto. En persona se ve mejor. Imprimí la letra de la canción directamente sobre el papel recubierto de cinta de pintor. Luego imprimí dos veces, en dos orientaciones distintas 4 fotos mías tipo carné (por accidente), y al final rinde perfecto el efecto de "muchedumbre"...(feliz accidente!). Id a inspiraros de las creaciones de las otras chicas de la DT para participar en este challenge!

Uff…ahora si, empiezo a entrar en el ritmo. Se me está subiendo el ánimo! Eso de los blogs es genial. Escribir y descargar las tensiones. Conectar con gente ajena a nuestro mundo cotidiano. Dar y recibir. Nunca pensé que me iba a gustar tanto. Disfruto y me siento afortunada. Gracias por vuestro soporte!
Un abrazo gigante para todos!

I am back! Good morning to all! How are you? Hope that you have enjoyed your summer and charged the batteries!
After almost 1 month of absence and a trip in France, the truth is I don’t have so many things to tell… Atypical vacation for us but nothing special. We did not do "anything"! We travelled, and we drove many kilometres, we discovered and visited unknown places, we camped (love the sensation of freedom you feel doing camping!), we swam (I so enjoyed the Atlantic ocean, its fantastic beaches with almost nobody…), we went to Paris, we visited our family…
A lot of food and very little physical exercise
A lot of conversations and very few activities (almost no drawing for me, no photos for Damien)
Plenty of free time but little rest
At least, it was good to be away from the exhausting heat of BCN. It was sunny and chilly most of the time. Ideal!
Visiting family is always good. It is the first time we go in summer. We were feeling happy but in my case it always brings doubts and negative thoughts that alter my mood… I just have to learn how to take it.

I have been totally disconnected from the cybernetic world and I disappeared. It’s hard to get back now! I have plenty of ideas and plans for the next months but I’m feeling scared. I believe it is fear. That’s the reason why I am spending so much time updating. September is always an exciting month, a month for a new start, where daily routine starts again. This year it will be a starting point for a new life. I must believe in myself and work!
What about you? Do you have special plans for this month? Was this summer favourable for personal reflexions? Did you draw any conclusion or make an important decision? I would be happy to read you.

I will leave for today with some photos taken in France (by Damien, of course, but I altered them with Photoshop. Soon you will be able to see more at
Damien's website
).

Last but not least, the STM challenge of the week: “It's my life”. Totally appropriate for September. "I ain't gonna be just a face in the crowd. You gonne hear my voice". Never better said! Yes!!! The impression of the pictures was made by accident. I printed it twice in two different orientations. I decided to keep it because it looked perfect for "a face in the crowd". I also printed directly on masking tape. Not easily since the ink does not absorb well but still... Hope you will play along with us. Go and check the work of the other members of the DT for inspiration!

Wow…now I begin to feel the positive energy filling my soul! Blogging is so amazing! You write and you feel better. You connect with other people. You give and you receive. I never thought I will enjoy that much! I’m feeling very lucky to live this experience. Thank you to you, for your support and for being here! Huge hug to all!

25/08/2008

Challenge STM #51

Mi página para el challenge de Scrapping the music de esta semana. Inspirada de una canción de Eagle Eye Cherry, Don't give up. Esta página para recordarme que todo es un proceso y que poco a poco iré llegando a donde yo quiero. Pero poco a poco...Así que con paciencia, tengo que seguir trabajando y experimentando para encontrarme. No abandonar!
Animados a participar a este challenge, que esta canción puede dar mucho de sí. Mirad el trabajo de los otros miembro de la DT para inspiraros.

(Los colores no son perfectamente fieles a la realidad porque el fondo es blanco y es díficil sacar una buena foto...)

PS: este mensaje fue preparado con antelación...sigo de vacaciones! os cuento cuando llego

My take on the current challenge at Scrapping the music, inspired by Eagle Eye Cherry's song Don't give up. I have to go on experimenting and working every day, with patience, to find myself and achieve my goal. Little by little. I do not have to give up now, even if sometimes I really wonder if it's the good way for me...

(sorry for the colors, but with a white background it's difficult to acheive a good picture)

PS: this post was written in advance...I'm still on vacation. I will tell you all the details when I come back

23/07/2008

STM challenge #46

Una página inspirada de una canción de The cars "Magic" para mi trabajo de DT en scrapping the music. Últimamente me están gustando mucho todos los tipos de cintas adhesivas, y mi nueva obsesión es la cinta adhesiva de color. En esta página utilice de la roja y de la azul. El corazón rojo está hecho recubriendo papel de cinta y cortando la forma. Todo la composición del resto de la página es muy sencilla, pero me gusta el contraste entre este bonito azul y los puntos de rojo. La foto es una de mis preferidas de nosotros. El día que estuvimos bañándonos en el océano en Portugal, hace 4 años. Para mi era una novedad ya que solo conocía el Mediterráneo. Fue un día estupendo!

Ánimate y participa a este challenge, la canción (y sobre todo el clip que se puede ver en la página de STM) es muy divertida!

My take on the current challenge at scrapping the music, inspired by The Cars "magic". Very fun song. My layout turned out very simple, but I like the contrast between the deep blue and the splashes of red. Red tape is my new love and I used it here to make the heart. The picture is one of my faves of us, 4 years ago in Portugal. The first day of my adult life I swimmed in the Atlantic Ocean. So much fun!

15/07/2008

Un poco de todo

Estos últimos tres días estuvimos en Lisboa. Fue una sorpresa para mi cumple! Me encantó la ciudad y sobre todo los azulejos que cubren las fachadas de los edificios y la tranquilidad que desprende la ciudad. Fueron tres días de mini-vacaciones. Enseñaré fotos pronto. Hoy fue difícil volver a empezar! Fue la tercera clase de scrap. Trabajamos el cartón y los tampones con Versamark y purpurina. Fue una clase divertida. A mí, me encanta trabajar sobre cartón porque es un material de recuperación muy versátil. Otro tema: está en línea el challenge de Scrapping the music. Con una canción de Bruce Springsteen sobre el verano. Ánimate y participa! Aquí os enseño mi trabajo:




Por otra parte, haciendo esta misma página, tuve inspiración para trabajar con una foto que Damien sacó cuando estuvimos en Seattle, hace 4 años. Yo me quedé 3 meses y él vino para una semana de vacaciones. Fue fantástico. La verdad que me sorprendió mucho esta ciudad. Tiene mucho encanto y me gustaría volver. Me gustó el estar cerca del Atlántico y de tantos parques nacionales tan bonitos. La naturaleza a dos pasos. La foto es del famoso mercado en el centro...


Hope you had a wonderful weekend! We had been three days to Lisboa, Portugal! It was a surprise for my B-day!!! I loved the city! Some pics coming soon (when Damien will uplaod the pictures because HE is the photographer! shame on me.). The best part was the "azulejos" covering the buildings of the city...so beautiful! The current challenge at STM is up! Come on and check it. This week song is by Bruce Springsteen. I chose to work with a beautiful picture taken at Barceloneta, Barcelona's beach, and add some bright and happy colors to celebrate summer! (picture 1). The second layout was a direct inspiration from the first one...about my stay in Seattle 4 years ago. Beautiful city, wonderful experience!

10/07/2008

Challenge STM #44


Con un poco de retraso os enseño la layout que hice para el challenge de Scrapping the music de esta semana. Todavía tenéis hasta el domingo para completar vuestro trabajo. Os animo a participar! Esta canción es muy bonita y seguro os inspirará mucho!
No creéis que estuve influenciada por el universo Almodovar?...


I'm a bit late, but you still have time to complete a layout for the current challenge at Scrapping the music. The song this week has beautiful lyrics and for sure you will be inspired to interpret them in many different ways. Come and play along with us, you will have fun!