A glimpse into "my sketchbook project 2013"

Last pages...it is a pity i can't complete the sketchbook but it is really too much work. And it is clearly not a priority for me right now. So I decided to stop, and it's a relief. It's always good to take a decision!

Últimas páginas...es una pena no haber podido acabar el proyecto pero es demasiado trabajo. Y no es una prioridad ahora mismo. Así que decidí dejarlo y es un alivio. Siempre es bueno tomar una decidión:)

These last pages are drawings:
Las últimas páginas son dibujos:

with China ink in the mirror/ con tinta china en el espejo

with black marker in the train/ con rotulador negro en el tren

with watersoluble Neocolor crayons in the mirror/ con lápices acuarelables Neocolor en el espejo

Now i think i will make a print of my sketchbook, send the print and keep the original (i will complete it whenever i have time). I don't fancy sending the original.
I decided i wil not even send it. It is not worth wasting more time with this. It is not good enough but i am happy to have done it anyway. Now i now this is not the kind of project that works for me.

Ahora voy a imprimir cada una de las páginas y mandaré las copias. Me quedo con el original (y lo acabaré cuando pueda). No tengo ganas de deshacerme del original. 
He decidido que ni siquiera lo voy a mandar. No hace falta perder más tiempo con esto. No es suficientemente bueno, pero estoy contenta haberlo hecho. Ahora sé que no es el tipo de proyecto que me va bien hacer.

Pin It