Últimos días para el descuento y el sorteo

Os quedan dos días para participar al sorteo del primer año de méli-mélo! Dejad un comentario en la entrada anterior para poder ganr un curso gratuito. Además todas las inscripciones hechas antes del lunes para la programación de Julio tendrán un 15% de descuento. ..

El sábado 9 de Julio, he vuelto a programar el taller de autorretrato creativo. La edición pasada tuvo mucho éxito y es un tema que afecciono particularmente desde siempre. El autorretrato como herramienta para la introspección y el auto-conocimiento. Un tema aplicable tanto al scrap como al art journaling.

Trabajaremos técnicas como el stenciling (aprenderemos a hacer stencils), el monotipo (una técnica muy sencilla y compleja a la vez), abordarmeos el tema del transfer y otras técnicas de alteración de fotos.

Un taller donde saldréis con muchas ideas a experimentar en vuestros proyectos!

Hasta el lunes, 15% de descuento! Más los 15% que acumuláis en vuestra tarjeta de fidelidad...

Gracias y buen domingo a todos, 

a ver si hoy el sol sale de verdad:)

Por fin...

...me vuelven las ganas y la inspiración para pensar en mis proyectos!

Llevo unas semanas de caos mental, pensando en lo que debería hacer y en lo que hago realmente. En lo que pensaba hacer este mes pasado. En lo que no hice. Exigiéndome demasiado como siempre y sintiéndome mal.

Pero conseguí tomarme las cosas con calma, disfrutar de esas últimas semanas antes de la llegada de Tristan (sí es su nombre:) porque simplemente es lo más importante y debe ser prioridad.

Así que nada de cartas del domingo, nada de "mi palabra para el 2011" (de momento), nada de tarjetas para felicitar el año (perdón a todas! me hubiera hecho mucha ilusión pero es que sencillamente no doy a basto), nada de nada! Y no pasa nada tampoco, no?

Lo que sí hice es acabar la edición de un video que será el próximo curso en línea que pondré muy pronto a la venta. Y tengo dos más en espera:) Esos cursos son los tres proyectos del mes de Diciembre 2010 que pensé podían interesar a  los que se los perdierron por problemas de fechas. Se componen de un video del proyecto completo paso a paso, con instrucciones en subtítulo, y de un pdf resumen. Para algunos proyectos estará disponible además el kit de material necesario para realizarlo (en cantidad limitada).

En breve, espero poder añadirlo a los "cursos en pdf". Todos atentos!

Os dejo con un dibujito de mi barriguita (no es que sea muy bueno...)
...sí sigo con los autorretratos y espero poder pintarme embarazada. Y si nos es pronto, será a partir de una foto:)

Muchas gracias por seguir aquí a pesar de la poca actividad!

Taller de autorretratos creativos

El sábado 2 de Octubre organizo un taller de autorretratos creativos en méli-mélo.

Trabajo el autorretrato muy a menudo en mis páginas de diario. No creo que sea porque soy egocéntrica:) pero porque siempre he sentido que me ayudaba a "sacar mis sentimientos". El autorretrato es un tema que ha fascinado a todos los artistas de todos los tiempos. Seguramente porques es una de las mejores maneras de abordar la cuestión de introspección y de aprender a conocerte.

Este taller es para tí si te interesa el tema del art journaling y crees en el poder terapeútico del arte. O simplemente si quieres aprender nuevos recursos para trabajar a partir de tus fotos de una manera más creativa.


En este taller experimentarás varias técnicas para trabajar con el autorretrato: stencils (arte urbano), transferencias, fotos alteradas, y algunas más. Una carpeta con diferentes papeles y soportes te será entregada y, después de preparar algunos fondos básicos, probarás y mezclarás las diferentes técnicas enseñadas.
Tu producción durante el taller será puramente experimental, y ya te digo...¡pura gozada!

¿Qué te parece? ¿Te animas?
Todos los detalles para apuntarte, aquí:)

Lo que pasa cuando preparo una clase...

...de art journaling!
Sí ya estamos, por fin, programamos un taller de art journaling en Cromatismes!
Y no un monográfico sino un trimestral!!!
No os cuento lo bien que me la estoy pasando preparando el proyecto. Eso de pintar y estampar por puro placer, sin buscarle ningún sentido es tan divertido! Me encanta...y seguro que a vosotros también:) Estad atentos porque hay poquitas plazas...
Aprovecho para deciros que cambié el diseño del blog porque me empezaba a parecer un poco colapsado, con demasiadas cosas por todas partes. Una pequeña limpieza y reorganización de primavera! El resultado es que ahora hay pestañas arriba del todo (barra menú) para acceder más fácilmente a todo. Una de esas pestañas se llama "talleres". Allí encontraréis la programación de los talleres previstos en el mes corriente y trimestrales. De hecho, ya colgué un pequeño adelanto. Y pronto os pondré más fotos para daros envidia. Soy mala?

Ah! con todo esto me olvido a lo que iba:

Me pegué un susto yendo al baño cuando me vi en el espejo, jeje!!! De hecho no me sorprende ver que tengo pintura en la frente sino que es sorprendente ver que tengo pintura en la frente solamente:) Si me hubierais visto esta tarde, encima de la mesa del comedor. Como una loca!

En fin, mañana es viernes, puente, youpi!
A descansar y cargar pilas para el próximo trimestre!

What happens when I am preparing an art journaling class! What is surprising is that i ended with paint on the forehead only, ah!ah! I so love and enjoy painting and stamping for fun, without trying to mean something.

Carta #4 y grabados

Hoy, os presento la carta del domingo pasado y aprovecho para contaros más cositas...
Primero, la carta:

por el reverso

y por el anverso

Como os comenté a principios de la semana, experimenté con el print block de la casa Milan para crear mis propios sellos. Aquí concretamente, grabé en esta "goma" una frase (como es texto, tuve que escribir al revés) que dice:
"si pinto es que tengo algo que decir y tal vez incluso que gritar en silencio". Es una frase que leí y apunté (pero no sé de quien es) porque me pareció describir perfectamente mi inquietud por querer expresarme a través de la pintura (o arte visual).
Utilicé herramientas para grabar en linóleo (compradas en el Servei de Estació), y tinta de grabado al agua (Lefranc et Bourgeois, Abacus) de color azul de Prusia.
Lo difícil en la impresión es controlar la cantidad de tinta y la presión que aplico al bloque ya que no dispongo de prensa. Pero tampoco busco algo perfecto... de hecho me gustan las imperfecciones que quedan.
No quise recortar el texto al tamaño de la carta por lo que doblé el papel por la mitad e hice una carta a doble cara. Llené algunas letras con un rotulador rojo y añadí una etiqueta en el reverso pegada con doble cara 3D.

La goma esta de Milan es suficientemente gruesa para poder grabar en los dos lados. Por el otro lado grabé un autorretrato, hecho a partir de una foto retocada con Photoshop.

Eso es la goma grabada
Pruebas de impresión en diferentes papeles. Después de aplicar la tinta de manera uniforme en la goma, apliqué sellos acrílicos o escribí en la tinta con el fin de obtener otros tipos de imágenes (si te fijas en la foto, en la parte izquierda de la cara, hay diferentes impresiones).
La prueba que más me gustó fue hacer rayas concéntricas con un estropajo redondo de plástico (papel naranja, derecha abajo). Le da movimiento a la imagen y el contraste es interesante con las rayas tan duras del fondo y cuello.

Si te gusta trabajar el tema, te doy algunas ideas para trabajar el autorretrato a partir de una foto:
Retocarla con un programa de edición de foto que te permite obtener una imagen en blanco y negro

A partir de esa imagen, saca varias fotocopias. Podrás por ejemplo:
1/ Transferir la imagen con diferentes técnicas (ironfix o gel medium) en papel o en tela

2/ hacerte una plantilla recortando con un cutter en una cartulina las partes en negro (o blanco) y obtener la imagen pulverizando tinta o pintura. Algunos ejemplos de una clase de Art Journal que había dado en Cromatismes.

en la portada de algodón, reproducción de la plantilla con las tintas ColorBox

Unas páginas con reproducción de la plantilla, en positivo y negativo, con las tintas de pulverizar de Ranger

3/ grabar la imagen en linóleo o goma para poder estamparla (fotos anteriores)

4/ hacer monotipos pintando con pintura en un acetato/transparencia acrílica con la foto debajo y transfiriendo la imagen en un papel. Algunos ejemplos de la misma clase:

Un monotipo hecho con diferentes colores. Como ves, el monotipo te crea una imagen al revés.

5/ pintar /colorear/ encima e integrar la imagen en un collage
En este ejemplo, pinté con acrílicos encima de una fotocopia y luego estampé y escribí encima


Puedes sacar varios autorretratos en diferentes colores/técnicas y combinarlos en tus páginas de Art Journal. No hay límites!

Bueno, eso es todo para hoy. La semana que viene daré más detalles del proyecto que haremos en Ton i Guida por si te decides al último momento.
Buen domingo!

My Sunday ATC is a text that I handcarved in a soft block (by Milan) and says " If I paint it's because I have something to say and maybe even to scream in silence". A phrase I love because it describes perfectly my own motivation and anxiety for expressing myself through visual arts.
I also carved a self-portrait on the other side of the block and I've been experimenting with stamping and writing stuff into the ink applied to the block before printing (you can see different versions on the 4th picture).
If you are interested in the idea of working with self-portrait, you can try these different techniques:
1/ make a black and white image of one of your photo and print copies
2/ cut out a stencil from your image in carboard and spray paint/ink through it
3/ transfer your image on paper or textile (with gel medium)
4/ make a monotype of your image by painting onto an acrylic sheet (with your photo below to guide you) and printing onto paper (you will obtain a reverse image)
5/ paint directly onto your photocopy

You can make various self-portraits (changing colors and techniques) and then combine them in your Art journal (collage, sewing, etc.). There is no limit!

Have a good Sunday,

Por fin!

...Después de una semana intensiva de trabajo, Damien consiguió deshacernos de este p*** virus! Perdimos algunos datos, pero nada grave!!! Una putada grande eso de los viruses pero bueno...espero estar inmunizada para tiempo :)
Ya que pasó muuuuchooo tiempo, prefiero no hablar demasiado (me enrollaría seguro!) y os dejo con muuchas imágenes:)
Prometo actualizar con más frecuencia a partir de ahora:) Gracias por seguir aquí!

Primero, las tres últimas cartas del domingo:

Del festival de Avignon (teatro, danza, etc. durante tres semanas por toda la ciudad!)

La de mi cumple:) Con una imagen del diario de Frida que me regaló Damien. Mucha inspiración!
Del concierto de U2. Tan esperado pero tan decepcionante (sobre todo por nuestro emplazamiento y el sonido :()

Ahora, el Moleskine que hice especialmente para Victoria, en negro y toques de verde:

El fondo está estampado con Perfect Medium (una especie de pegamento) y Perfect Pearls metalizadas (muy sutil reflejos verdes grises con la luz)

He hecho una plaquita con pintura craquelada (primera capa verde, luego medio de craquelar, y última capa negra), y estampado blanco. He pegado una V y dos brillantes verdes.

El dorso es muy sencillo

El tampón utilizado para hacer el fondo del Moleskine fue creado con un producto absolutamente fantástico! Es una espuma que calientas y que te permite obtener todos los estampados que quieres mediante la aplicación de un objeto en la espuma antes de que se enfríe. Luego, si vuelves a calentar, puedes obtener un nuevo diseño. El producto se llama Magis Stamp de Pen Score (lo puedes comprar en Cromatismes) y tiene miles de posibilidades.
En este caso, utilice un trozo de una cenefa autoadhesiva que tenía:


Halucinante no?

También hice otro Moleskine para el cumple de una amiga (que no mira el blog, espero), con tintas de spray y plantillas hechas a mano:


Y por fin, dibujé mucho. Un dibujo cada día más o menos. Encontré una técnica con la que disfruto mucho y da buenos resultados. Utilizo tinta china en un pincel de estos que lleva reserva de líquido. Muy cómodo!

En el avión
Patrizia en el Parc de la Ciutadella

Damien en el comedor (con un cuadro detrás)

Autorretrato con gorro
Autorretrato en color

A parte de eso, estoy haciendo muchos mini álbumes para futuras clases y estoy preparando las clases de scrap para octubre. Os contaré más pronto,

Gracias por la visita!

Hallelujah! After a week of intensive fight, Damien managed to get rid of this f****** virus!!!
We lost some of our datas but nothing too bad. I hope we won't be contaminated again for a long time!
So time has passed, and I think it's better to show you some images of what I have been doing instead of writing a novel:)
I promise to update more regularly now. Thanks for being here!

So you've got first the three last weekly ATCs: one about Avignon festival (theatre, dance, etc for 3 weeks in the city of Avignon, France. Spectacular!), one about my birthday with an image of Frida's diary (present form Damien). So inspiring and beautiful!, and the last one about U2 concert (so disappointed:().

Then, you've got the Moleskine made especially for Victoria (the winner for my birthday), in black and green as requested. The background was created with Magic Stamp product. Amazing! It's a foam you heat and then apply into it any kind of object before it cools down. You can re-heat it and obtain other patterns:)
I obtained the pattern from a piece of this orange adhesive lace and stamped with Perfet Medium + Perfect pearls. Beautiful shining reflections with light. I also created a small plaque with crakling effect (green paint, then crakle medium, then black paint).

Then it's another Moleskine i created for a friend, with hand cut stencils and spray inks.

And finally, you've got a serie of drawings I made in my journal. I try to do one a day. I found this technique I enjoy so much and it makes things so much easier. It's using China ink with a pencil-brush that has a liquid tank. So cool! There are self-portraits, portraits of Damien and Patrizia, and a drawing made on the plane.

A part from this, I'm making a lot of different minis for future classes and I'm preparing next october scrap classes. And it's hot!!! So hot that is almost a torture to work...

Anyway, thanks for the visit and enjoy your week!

Nuevo en Etsy-Retratos!

Hola a todos,

gracias por vuestras visitas y comentarios!

Un post rápido y conciso para deciros que actualicé mi tienda Etsy con retratos personalizados! No son retratos tradicionales-copio-una-foto sino más bien expresivos a través del color, el collage y la textura.
Os enseño un autorretrato (otro!) para que veáis el tipo de pintura que es.
Ahora tengo que aplicar esta técnica a paisajes y bodegones para ver si puede ser interesante.

Por otra parte, se ve que el taller del sábado en Cromatismes está lleno! Qué sorpresa y que nervios!!!! Os contaré como ha ido.

Adeu-siau!

Hi All!

Thanks for your visits and comments!

Just a quick post to tell you I have updated my Etsy shop with custom commissioned portraits. Not traditional ones-reproduction of a photo- but more expressive by means of colours, texture and collage. I show you a self-portrait (again!) as an example of this painting style.

I would like to test this technique on still lives and landscapes to see if it works.

On another news, the worshop I'll be giving this Saturday is full! So surprised...and now a bit nervous. I'll tell you how it went.

Bye, bye!

Exposición Picasso-París

Buenos Días a todos!

¿Qué tal fue el fin de semana?

El mío, excelente. Estuve en París para asistir a una obra de teatro amateur en la cual mi hermana tenía un papel importante. Me gustó mucho el texto y la música. La historia se ambienta en Berlín, en la época del muro y va sobre todas las dudas y contradicciones humanas cuando uno no tiene libertad y sueña con ella. Fue muy interesante.

Como lo veis, he dotado el blog de un nuevo look, para el invierno. Nevó allí el domingo y hacía un viento polar terrible...eso me inspiró. Además estamos a un mes de Navidad, necesitaba un cambio. Me diréis si os gusta.

En París fui a la exposición "Picasso y los maestros" en el Grand Palais. Bastante espectacular. Se ve que tardaron 3 años en prepararla porque reune muchas obras del artista en confrontación con otras de Goya, Vélazquez, Van Gogh, Rembrandt, Zubarrán, El Greco, etc. de las cuales se inspiró. En fin, impresionante! Pero la esperaba más larga.
Os enseño algunas de las obras que están presentadas y que me gustaron mucho.

En otra noticia, Damien (mi novio) abrió su tienda Etsy! Podéis comprar fotos suyas impresas máximo en 25 ejemplares! Y ya vendió una!

Finalmente, os enseño un autorretrato con hojas cosidas. Es una técnica que quería probar desde hace mucho tiempo. Es óleo y acrílico sobre tela de algodón. Estoy probando variaciones de esta técnica que me gusta mucho.

Esto es todo, más durante esta semana...

Un abrazo,


Hi everyone!


How was your weekend?

Mine was excellent. I was in Paris to see my sister in an amateur play. The text and music were powerful. I enjoyed it very much. The context was in Berlin at the time of the wall and was about the doubts and contradictions of humans deprived of freedom. It was very interesting.


You can see that the snow and winter cold I experimented there inspired me to change the banner and blog colors for the season coming. Christmas is in one month already!


In Paris I went to the exhibition "Picasso and the masters" at the Grand Palais. Spectacular. It took 3 years to prepare it because they bring together many pieces of the artist and others from Goya, Velazquez, Van Gogh, Rembrandt, Zubarrán, El Greco, from all over the world. It was awesome but I expected it bigger. I show you some of the favourite paintings I saw.


In another news, Damien (my boyfriend) opened his Etsy shop! He sells pictures printed up maximum to 25 copies! He already sold one!


Finally, I show you a self-portrait with leaves and sewing. It's a technique that I wanted to try for a long time. It's oil and acrylics on cotton canva. I am doing other variations with this same technique since I like it very much.

That's all! More during the week ...


Hugs,