New ongoing projects

I am currently working in a mini-album for the month of January, and an art journal about maternity and motherhood.

For my December daily album, i created a mini that i liked very much, and thought i had to make one for each month of 2013. So this one will be the first one.

Estoy trabajando a dos proyectos: un mini-álbum para el mes de Enero, y un art journal relacionado con la maternidad.

Para mi proyecto Diario de Navidad, había creado un mini que me gustó mucho. Decidí hacer uno para cada mes del año 2013. Éste será el primero.

Je travaille à deux projets différents: l'un est un mini album dédié au mois de janvier. L'autre un journal visuel sur la maternité.

Pour mon album de noël, j'avais créé un mini que j'ai beaucoup aimé. Du coup j'ai décidé d'en faire un pour chaque mois de l'année 2013.

I have been writing on several different notebooks about my pregnancy, maternity and motherhood for about 2 years now. I decided it was time to put all these thoughts and feelings together in a same place. That's how i started this new project.

He ido escribiendo en diferentes libretas sobre mi embarazo y la maternidad desde hace más de dos años. He decidido poner todos estos pensamientos y sentimientos en un mismo lugar. Así es cómo empieza este nuevo proyecto. 

J'ai beaucoup écrit dans différents carnets, sur ma grossesse et la maternité en général, depuis plus de 2 ans maintenant. J'ai décidé qu'il était temps de rassembler tous ces bouts de moi, ces pensées et sentiments en un seul endroit. Voilá comment est né ce nouveau projet.

I will show you soon my work in progress...

Pronto os enseño más de mi trabajo en progreso...

Bientôt, plus de détails sur ces projets en développement...

Pin It