This year i thought it would be fun to start with the advent calendar tradition with Tristan.
Of course, i had to make the calendar myself:)
After thinking of sewing it but realizing that i had no time at all for this project, i wandered a little bit in Etsy and found the inspiration:
Este año pensé que podíamos empezar con la tradicion del calendario del advento. Pero evidentemente, el calendario lo tenía que hacer yo:)
Al principio pensé coser uno pero me di cuenta que no tendría el tiempo para hacerlo así que despuès de una búsqueda en Etsy, encontré la inspiración!
from ClipAndPin, Etsy shop |
For this project i used:
Para mi proyecto he utilizado:
24 small white paper bags/ 24 bolsitas de papel blancas
red paint/ pintura roja
animal stamps (and hands)/ sellos de animales (y manos)
...my little assistant/ mi pequeño asistente
24 pinclothes/ 24 pinzas de madera
First step: stamping the paper bags with red paint
Your little assistant with do it perfectly (quick and efficent) and happily!
Primera etapa: estampación de las bolsitas de papel con la pintura roja
Ésto, vuestro pequeño asistente lo hará muy bien (es decir rápido y eficientemente), y feliz!
(the truth is that he was complaining because he had paint on his hands and wanted me to clean them every single time... until i took the brush, painted his hands and showed him he could use them as a stamp...then he started to think it was fun to have "dirty" hands:)
Puede ser que se vuelva loco y empiece con las guarrerías (la verdad es que se quejaba cada dos por tres de tener pintura en las manos, y se las tenía que limpiar...hasta que le pinté la mano con el pincel y le enseñé cómo la podía estampar. A partir de allí sí que le empezó a gustar tener las manos "sucias")
So you should end with 24 painted paper bags (some kind of abstract art)
Acabarán con 24 bolsas de papel pintadas (algo como arte abstracto)
Second step: addind the numbers with a black marker
I used a plastic stencil (the one you can easily find in any paper or art shop)
Segunda etapa: añadir los números con un rotulador negro
Usé una plantilla de plástico (de la que se vende tipicamente en las papelerías)
You can add stickers on some of the bags:
Puedes añadir pegatinas en algunas bolsitas:
Then you can start adding goodies inside the bags and leave them prepared to be hung for the 1st of December! (you can see the finished project here)
Luego, ya puedes empezar a llenar las bolsas de sorpresitas y dejarlas preparadas para colgarlas para el 1 de Diciembre (aquí puedes ver el calendario acabado)
More Christmas crafts here
Más manualidades para Navidad aquí
7 commentaires :
Menudo ayudante, está guapísimo!!!
Tiene muy buena pinta, deseando ver el resultado!!!
Besos
Gracias Marian! Feliz domingo!
tienes al mejor ayudante del mundo, normal que te salga todo tan bonito!! jejeje!!! una entrada preciosa!!
besitos compañera ^^
es verdad, si no fuera ilegal lo emplearía a tiempo comleto:) Gracias y besos guapa!
Nosotros también hemos aprovechado el fin de semana para hacer nuestro calendario de Adviento. Ahora sólo me falta el relleno.
Besos.
awww...c'est trop chou!
Il met déjà la main à la pate!
c'est génial!!
xxx
Que grande Tristan!!!
Espero que os esté yendo todo muy bien por Inglaterra...
Un beso desde BCN!!
Enregistrer un commentaire
Thanks for your comment!