]]>

29/03/2013

Easter Holidays


26/03/2013

February Mini Album: pages

Some days ago, i showed you in a video how to create a mini album with frame.
Today, i show you the completed pages with the journaling.

Hace algunos días, os enseñé en un video cómo crear un mini álbum con marcos.
Hoy os enseño las páginas acabadas con el journaling.

Il y a quelques jours je vous montrais dans une vidéo comment créer un mini album avec des cadres.
Aujourd'hui je vous montre les pages terminées avec le journaling.


As you can see, i repeated the same simple idea all over the mini album, so it was easy and fast to finish it.
I made a video for the journaling part, and i will make another one for the binding part.
I will share it soon!

Como lo podéis ver, he seguido la misma sencilla idea en todo el álbum de manera que fuera fácil y rápido acabarlo.
Hice un video para la parte del journaling, y haré otro para la encuadernación. Lo compartiré pronto!

Comme vous pouvez le constater, j'ai suivi la même idée de mise en page simple pour tout l'album, de manière à ce que ce soit facile et rapide de le terminer.
J'ai fait une vidéo pour la partie du journaling et j'en ferai une autre pour la reliure. Je vous montre tout ça bientôt!

If you missed January mini album, you can see it here and here.
Si te perdiste el álbum de Enero, lo puedes ver aquí y aquí.
Si vous avez manqué l'album du mois de janvier, vous pouvez le voir ici et ici.

25/03/2013

52 semaines de 2013: week 10 and 11


Do i need to add something?
Es necesario decir más?
Ai-je besoin d'en rajouter?

22/03/2013

A digital layout

100% méli-mélo products

After almost 15 days sick (both Tristan and I) and in bed, i am trying to get back on track with the blog. Sorry for not being active those days! 
Today, I show you a digital layout with my own designs. I think i will turn some of them into a digital collection. What do you think?

Después de casi 15 días enfermos (tanto Tristan como yo) y en la cama, estoy intentando volver a la carga con el blog. Siento no haber estado muy activa estos días!
Hoy os enseño otra página digital hecha con mis propios diseños. Pienso escoger algunos para una colección digital. Qué os parece?

Après presque 15 jours malades (aussi bien Tristan que moi-même) et allités, j'essaie tant bien que mal de me remettre à jour avec le blog. Désolée de ne pas avoir été très active ces derniers jours.
Je vous montre aujourd'hui une page de scrap digital faite avec mes produits. Je pense en sélectionner quelques-uns pour une collection. Qu'en pensez-vous?

13/03/2013

Greetings from Sheffield

 a fascinating visit at the textile museum in Matlock
una visita fascinante al museo téxtil de Matlock

06/03/2013

Greetings from Sheffield


walking in the neighbourhood
caminando por el barrio

04/03/2013

52 semaines de 2013: week 9

products by méli-mélo

01/03/2013

A digital layout: 100% méli-mélo

The layout i will share today is a layout i really like. For its simplicity. But also because it has been created 100% with my own designs.
I sent it to a magazine for publishing, but i did not receive any answer. And i am very impatient. I share it with you:)

La página que quiero compartir hoy es una página que me gusta mucho. Por su simplicidad. Pero también porque fue creada 100% con mis diseños propios.
La mandé a una revista para publicar pero no recibí contestación, y soy muy impaciente. Así que la comparto con vosotros.

La page que je partage aujourd'hui est une page que j'aime beaucoup. Pour sa simplicité. Et aussi parce que je l'ai créée 100% avec mes designs.
Je l'avais envoyée à un magazine pour publication mais je n'ai pas reçu de réponse et je suis très impatiente. Donc je la partage avec vous.


Hope you will like it
Espero que os guste
J'espère qu'elle vous plaira