A glimpse into my "sketchbook project 2013"

A colourful serie of stamped self-portraits
Una serie en color de autorretratos estampados

In fact, this serie is presented as a folded accordion into the sketchbook. It is interesting to see the contrast between the green and the pink when it is unfolded. 

En realidad, esta serie se presenta como un acordeón doblado en la libreta. Es interesante ver el contraste entre el verde y el rosa cuando está desplegado.

A glimpse into my "sketchbook project 2013"

Today, more stamped pages
Hoy, más páginas estampadas 

A glimpse into my "sketchbook project 2013

Today i will show you a serie of stamped pages, created from a handcarved stamp and printed directly onto the sketchbook.

Hoy os enseño una serie de imagenes estampadas a partir de un sello carvado e impreso directamente en el sketchbook.

A glimpse into my "sketchbook project 2013"

I finally decided to work around self-portraits in my sketchbook. I started with a stamp and i thought i would play with loads of variations, but i ended tired. Some of the stamped pages were therefore altered.
Now, my sketchbook starts with these two pages: 
 
He finalmente decidido trabajar el autorretrato en mi sketchbook. Había empezado con mi sello y pensaba hacer infinitas variaciones pero me cansé. Así que algunas páginas estampadas se han visto alteradas.
Ahora es así como empieza mi sketchbook:

self-portrait scratched into fresh Gesso (with another self-portrait stamped in the background)

page 1: ghost; page 2: my hand and my motto

I will show you some more pages soon. I hope to complete my project and send it on time. Wish me luck! I decided i will stop where i left it. No more stress!


Os enseñaré pronto más páginas. Espero completar el proyecto y mandarlo a tiempo. Deseadme suerte! He decidido dejarlo donde lo dejé. No más estrés!

Sketchbook project offically started

I finally started to work on my Sketchbook project...

About using the same image (a handcarved self-portrait) over and over again in different ways. Printmaking, self-portrait and experimentation with stamps.

I confess that i did not want to think a project from zero because i have no time and not enough motivation those days. Yes, i'm a bit down but i try to go back on track!

Autorretrato- Monotipos

Os enseño algunos monotipos (una de las técnicas enseñadas en el próximo taller de Cromatismes) que hice a partir de un autorretrato.
Estudio I

Estudio I cosido

Estudio II (variación del color)-inacabado

El último es de hecho el proyecto personal con el que acabé el curso de pintura. Y los primeros son estudios (más pequeños). El estudio I está la versión original y la versión cosida. ¿Qué os parece?

Proyecto final

Creo que con esta técnica aprendí a atreverme con los colores y espero poder aplicarlo cuando pinte...

Gracias por la visita!

Some monotypes I created from a self-portrait. The last one is indeed my final project for the painting class and the other ones were studies (smaller). The first study has an original version and a sewed one. What do you think?

I learnt with this technique to dare adding colors to my figures. I hope to do it as well when I paint.

Thanks for the visit!