]]>

Abonnez-vous!

10/02/2009

El scrap para mí y dos páginas...

El scrapbooking podría limitarse a algo superficial como comprar un montón de productos, pegarlos en una cartulina al lado de una foto cualquiera y quedarse satisfecho de lo bonito que ha quedado. Pero creo que es algo más profundo y me parece importante poder ver más allá de la superficialidad con la que puede aparecer algunas veces.

Mi scrap es terapéutico, mi scrap es una forma de expresar lo que soy incapaz de decir con solo palabras, mi scrap me aprende a desarrollar una actitud más positiva y menos pasiva, mi scrap me ayuda a enfocarme en las cosas que realmente importan (y no tiene nada que ver con la marca del papel que estoy utilizando), mi scrap ha favorecido un mejor conocimiento de quien soy y de lo que quiero (en parte debido a la existencia de una comunidad que cree en el poder del compartir los trabajos). Además, desde que hago scrap, y gracias a todas las personas que comparten sus experiencias y sentimientos a través de sus creaciones, me siento menos sola (hablo sobre todo de soledad espiritual).
Quizás suena muy exagerado y pedante pero creo que el scrapbooking puede ser todo esto si uno se lo propone.
Gracias al scrap he ido recordando (y casi diría rescatando) momentos de mi vida que había ido escondiendo pero que eran importantes. Encuentro energía y fuerza para seguir adelante con mis proyectos de vida gracias a testimonios y palabras de otras personas con las que me siento conectada. Personas que no hubiera encontrado en la vida real si no fuera por el scrap. Quizás todo esto sea una ilusión…como vivir por procuración o algo similar. Quizás solo haya sido el disparador que esperaba, como hubiera podido ser el adherir a un club de budismo zen, de tertulias filosóficas, o qué sé yo…Pero lo importante es que estoy convencida que a nivel personal me ha ayudado mucho. Sé que desde que he descubierto el scrap, y todo lo que ha derivado (el art journal, los amigos “virtuales”, los blogs, etc.), he crecido y avanzado, y quería compartir con vosotros el potencial de esta actividad que podría parecer frívola a algunos pero que no lo es en absoluto.


Os dejo con dos páginas nuevas. La primera con fotos de mi padre durante su infancia/adolescencia. Trabajado con tintas y máscaras. Y la otra con alteración de foto y Perfect pearls (polvo brillante de varios colores que da un efecto espectacular!). Y evidentemente un poco de costura en ambas!




Please forgive the approximate translation…it was too long!

Scrapbooking could be something superficial such as buying a lot of products to glue them on a cardstock paper together with a photo and then being satisfied because of the pretty resulting page. But I think it goes much deeper than this and I think it is important to see beyond its apparent superficiality.
My scrap is my therapy, my scrap is a way to express what I am unable to say with words alone, my scrap helps me developing a more positive and less passive attitude, my scrap helps me focusing on the things that really matter (and it has nothing to do with the brand of paper I am using), my scrap has encouraged a better understanding of who I am and what I want (in part due to the existence of a community that believes in the power of sharing). Moreover, since I scrap, and thanks to all who share their experiences and feelings through their creations, I feel less alone (I am talking about spiritual loneliness). Perhaps it sounds exaggerated and pedantic but I think that scrapbooking can be all this.
Thanks to scrapbooking I've been remembering (I could almost say rescuing) moments of my life that I had been hiding for long but were important. I find energy and strength to move forward with my life projects, thanks to testimonies and words of other people with whom I feel connected. People who I could not have met in real life. Perhaps this is an illusion or perhaps this has only been the trigger that I was expecting (as could have been joining a club of Zen Buddhism, or philosophical gatherings, or whatever). But what matters is that at a personal level it has helped me a lot. It’s a fact that since I discovered scrapbooking, and all the things derived from it (art journal, 'virtual' friends, blogs, etc.), I have grown and progressed.
I wanted to share with you the potential of this creative activity that could seem frivolous to some but that is not at all.

I also show you two pages I made recently. The fisrt one with pictures of my father when he was young. Worked with spray inks and masks. And the other one with an altered photo and Perfect pearls (spectacular effect!). Of course, a litlle bit of stitching for both!

11 commentaires :

Nat a dit…

I know what you mean about the feelings and emotions towards scrapbooking! It is a wonderful journey!
Love your two page- they are amazing

Mariangeles M a dit…

Me siento muy identificada con tus palabras aunque ahora mismo no le dedico tiempo al scrap y precisamente creo q estoy "perdida" por eso...

Hoy he pasado un día bastante malillo y me imaginaba feliz en mi mesa scrapeando... aún no es tarde...

Gracias por compartir esas palabras con nosotras :o)

Gaby Acosta a dit…

Es muy cierto todo lo que escribes acerca del scrap, al principio yo lo veía muy superficialmente, pero a medida que ha pasado el tiempo me he dado cuenta del valor real de este maravilloso hobby y de todo lo que puede aportar para nuestra historia y descubrimiento interno, como vamos evolucionando tanto por fuera como por dentro. Gracias por la reflexión Alex.

Tus páginas son una muestra perfecta de todo lo que nos compartes, una mezcla de sentimientos, recuerdos y arte. Bellas.

Un besito y gracias por la explicación de los stickles.

Mireia Sala a dit…

Muy buena reflexión Alex.
Creo que es necesario de vez en cuando recordar lo que tu has dicho, que el scrap no son solo papeles y cosas bonitas... son sentimientos y pasión en aquel proyecto en el que trabajamos.
Un beso

Pegui a dit…

Hola Alex, cuanto tiempo no? Tan cerca la una de la otra pero tan lejos a la vez. Que sepas que en cierta forma, me siento unida a ti a través de tu blog, me gusta mucho tu trabajo. Me alegra saber que todo este proceso creativo está dando sus frutos, me alegra muchísimo. Todo y que no nos vemos a menudo, pienso en ti. Cuidate Alex

Barbara a dit…

Thank you for sharing with us Alex, I so agree with you! Your layouts are spectacular.

Karmele a dit…

Totalmente de acuerdo Alex!!
Tus nuevas paginas son geniales!! expresivas 100% como todo lo q haces!!
Saludos

Conchi a dit…

Guauu!! Tienes toda la razón. Para cada una, el scrap ofrece un montón de posibilidades.
Me alegro de haberte conocido y haber podido aprender de tí.
Las páginas increibles!
Un besote

Elisa a dit…

tienes mucha razón en lo que dices..me encantan las paginas :)
como haces para coser y ademas para que tenga esa forma el cosido??? yo me dejo el dedo cada vez que coso un poquito

lara a dit…

You have said a mouthful in this post! I agree - scrapbooking is therapy and it doesn't always have to be pretty...
thank you so much for sharing - glad i just "found" you :D

Rooky a dit…

Me ha encantado lo que escribes, expresa a la perfección lo que significa para mi el scrap. Precisamente a mi me cuesta expresarme con palabras, y con el scrap consigo sacar esos sentimientos y reflejarlos de algún modo.
Las paginas me han gustado muchísimo, sobre todo la segunda que me parece que transmite un montón de sensaciones...impresionante, me encanta

Enregistrer un commentaire

Thanks for your comment!