]]>

Abonnez-vous!

17/07/2013

Thank you! Gracias! Graciès! Merci!

Just a quick post to thank you all for your support!
Thanks to my amazing creative team to help me so much spreading the word about my products!
Thanks to my first customers (one from South Africa, yeah!) for supporting my work and trusting my new brand!
And thanks to all the crafty people out there that have shown a genuine interest and enthusiasm for my stamps!
Thanks for the "i like"s in Facebook, the re-tweets, the emails and private messages,  and for the requests of distributing my products. Thanks for the love ♥
I am very happy and grateful to be part of such an amazing community that values hard work and handmade. A crafty community who chooses to support small businesses. It makes a real difference and isn't it more exciting to buy handmade products than mass-produced ones?

A huge thank you to all!

PS: Please join this group in Flickr and be a member of the small but cool méli-mélo community!

Una entrada rápida para daros las gracias por vuestro soporte!
Gracias a mi fabuloso equipo creativo por ayudarme a difundir mis productos!
Gracias a mis primeras compradoras (una de Sur África!) por soportar mi trabajo y demostrar confianza en mi nueva marca!
Y muchas gracias a toda la comunidad crafty de por aquí por mostrar un interés real y mucho entusiasmo por mis sellos!
Gracias por los "me gusta" en Facebook, por los re-tweets, los emails y mensajes privados, y por las solicitudes de distribución de mis productos. Gracias por todo el cariño ♥
Estoy muy contenta y agradecida hacer parte de esta comunidad increíble que valora el trabajo duro y el hecho a mano. Una comunidad de crafters que elige soportar negocios pequeños. Porque éso marca la diferencia y no me digáis que no es más excitante comprar un producto hecho a mano que no producido en masa?

Mil gracias a todos!

PS: Únete a nuestro grupo en Flickr y sé un miembro de nuestra- pequeña pero guay-méli-mélo comunidad!

Un petit billet rapide pour vous remercier pour votre soutien!
Merci à ma géniale équipe créative pour m'aider à diffuser mes produits et passer le mot!
Merci à mes premières clientes (une qui vient d'Afrique du Sud!) pour votre soutien et pour la confiance que vous montrez en ma nouvelle marque!
Et puis merci à tous les crafters de par ici pour avoir montrer un tel enthousiasme et réél intérêt en mes tampons! 
Je suis heureuse et reconnaissante de faire partie de cette communauté merveilleuse qui valorise le travail et le fait-main. Une communauté qui choisit de soutenir les petites entreprises. Parce que cela fait une grande différence et aussi parce qu'acheter fait-main c'est quand même plus sympa que d'acheter des produits faits en masse non?

Un grand merci à tous!

PS: Rejoignez notre groupe Flickr et devenez un membre de notre-petite mais très cool- communauté méli-mélo!

3 commentaires :

Elena a dit…

Sï señora, me alegro un montón! Muchas felicidades, Alex!

AlexM a dit…

Gracias a tí Elena! Muchos besos

Maria a dit…

Gracias a ti por inundarnos de creatividad!!!! Besitos y mucha mierda, como decimos los músicos!!! :)

Enregistrer un commentaire

Thanks for your comment!