]]>

02/05/2013

Greetings from Sheffield

chaque fois "qu'il prépare un gâteau", il dit qu'il est aux fraises
alors on a acheté des fraises pour faire une tarte
et il n'en a pas mangé parce qu'il n'aime pas les fraises

every time "he's making a cake", he says it is a strawberry cake
so we bought strawberries to make a pie
but he didn't eat it because he doesn't like strawberries

siempre que "prepara un pastel" dice que es de fresas
así que compramos fresas para hacer una tarta
pero no comió porque no le gustan las fresas

5 commentaires :

Unknown a dit…

Elle était pourtant bien belle ta tarte aux fraises, moi j'en aurai bien mangé!
Bisous à tous les trois

Marta a dit…

como debe ser!
viva el espiritu de la contradicción!

maud a dit…

Trop drôle, j'adore ! Bon moi aussi j'en aurai bien mangé...même si j'aime pas trop les tartes !

Maria a dit…

Pues vaya...yo te aseguro que hubiera comido, tiene una pinta de estar rica, rica!!!!! :)

raichel a dit…

Hola Alex!! Muchas gracias por tu comentario...Estamos en Menorca y aún adaptándonos, llevamos poquito..yo aún me siento bastante deshubicada pero supongo q es normal..espero q dentro d poco me empiece a sentir mas en mi sitio...un beso muy fuerte!!

Enregistrer un commentaire

Thanks for your comment!