]]>

Abonnez-vous!

06/02/2013

DIY: altered chalkboard as photo hanger for your ♥


Today i will show you a new project i have been working on with Kuretake's markers.

Hoy os traigo un nuevo proyecto diseñado con los rotus Kuretake.

Aujourd'hui je vous ai préparé un petit tuto réalisé avec du matériel de Kuretake.
C'est une ardoise altérée en cadre photo pour la chambre de vos bouts de chou.

I have altered a small chalkboard (aprox.30 X 20 cm, with a wooden frame) into a photo hanger to put in Tristan's room. It is a colourful and indian-inspired project...loads of arrows:)

He alterado una pizarra pequeña con marco de madera para colgar una foto en la habitación de Tristan. Es un proyecto con muchos colores con inspiración india (muchas flechas)...

You will need a chalkboard, a clothespin, some wooden chips, masking tape and Posterman markers (or alternatively paint)

Necesitarás una pizzara, una pinza de madera, algunos trozos redondos de madera y los rotus Posterman (también puedes usar pintura) 

Vous aurez besoin d'un ardoise-évidemment- d'une pince à linge en bois, de quelques petits rondins de bois, de ruban adhésif en papier, et des feutres Posterman (ou alternativement de peinture)


You will start by painting the frame in the colour of your choice (i chose yellow), and then apply some masking tape all around the frame (or as you go) drawing V shapes (try to space them regularly...not like me!). You will apply one or more colour (here i chose white).

Empieza pintando el marco de madera en el color que quieras (elegí el amarillo) y luego aplicas cinta de pintor alrededor del marco para forma Vs. Intenta espaciarlos de manera regular (no como yo hice!). Luegos aplicas un segundo color (yo elegí el blanco) 

Il faudra d'abord peindre le cadre de l'ardoise avec la couleur de votre choix (ici jaune), puis appliquer le ruban adhésif de manière régulière en forman des V, puis appliquer une deuxième couleur (ici blanc) pour obtenir un motif chevron tout autour.



Then i outlined the chevron pattern in blue with the same markers, and in a last step i took my Zig Mangaka flexible marker to add some black lines.

Añadí un poco de azul para resaltar las "flechas", y al final dibujé delgadas líneas negras con el boli  Zig Mangaka flexible.

Vous pouvez ensuite rajouter des lignes de couleur (ici bleu) pour faire ressortir le motif, et aussi de fines lignes au marqueur noir (Zig Mangaka flexible)


Next step is the decoration of the chalkboard!

La segunda etapa es la decoración de la pizarra!

I painted a wooden clothespin with Posterman markers. I also painted some wooden chips and then glued three of them together. I drew an arrow in black with Zig Millenium pen, and then glued this embellishment on the clothespin.

Pinté una pinza de madera con los mismos rotus que antes. También pinté redonditas de madera, pegué tres de éstas juntas y dibujé una flecha en negro con el boli Zig Millennium. Luego pegué este embellecedor encima de la pinza.

Il ne vous manque plus qu'à terminer la déco de l'ardoise, en peignant la pince à linge avec ces mêmes marqueurs. J'ai aussi peint des petits rondins de bois, j'en ai collé trois ensemble, j'ai dessiné une flèche noire dessus (stylo Zig Millennium) puis j'ai collé le tout sur la pince.


I painted a red rectangle on the chalkboard (to stand as a mat for my picture), outlined it with white dots and also painted a white frame to write the date you took the picture in it. With white chalk so you can erase it and put a new one when you change your photo!

Pinté un rectángulo rojo encima de la pizarra para que sirviera de "mat" a la foto, y añadí topos blancos alrededor. También pinté un cuadrito en blanco para poner la fecha de la foto...con tiza para poder cambiarla con la foto!


Some more decoration: hearts and words, and a wooden chip with a heart outlined in a subtle golden glittering line (with the very nice Zig wink of stella pen!).
And voilà! You've got a fun frame to hang on your little one's room wall. The perfect gift for this coming Valentine's day!

Algunas decoraciones más: corazones, palabras, otro embellecedor de madera con un corazón negro repasado con el boli Zig wink of stella (estupendo este boli!) que deja una línea dorada-brillante muy sútil (como si fuera polvo de purpurina).
Voilà! Ya tienes un divertido marco para la habitación de tu peque. El regalo perfecto para la fiesta de Sant Valentín que se acerca!

Enfin, vous peignez un rectangle de couleur (ici rouge) sur le fond de votre ardoise, que vous repassez avec des points blancs (ce rectangle servira de mat à votre photo). Vous peignez aussi un petit cadre blanc pour ajouter la date de la photo. Vous écrirez la date à la craie pour pouvoir la changer en même temps que vous changerez la photo!

J'ai aussi rajouté quelques dessins, mots sur le cadre, un autre rondin de bois avec un coeur noir entouré d'une subtile ligne dorée brillante (avec le très bon stylo Zig wink of stella).
Voilà, c'est fini! Vous avez votre fun et coloré petit cadre pour accrocher dans la chambre de votre trésor. Un bien chouette cadeau pour la St Valentin qui approche!


Hope you enjoyed this tutorial:)

Espero que te haya gustado este tuto:) 

J'espère que vous avez aimé ce tuto:)

3 commentaires :

Sylvie Créative - Créations Ma Déco Maison a dit…

Maravillosa! Besos!

Little Shei a dit…

Me encanta cm te ha quedado! Es genial!!

Kissitos!

alexandra s.m. a dit…

C'est trop joli ;-)
merci!

Enregistrer un commentaire

Thanks for your comment!