]]>

30/04/2009

Taller de pintura en Cromatismes!!!

¡No te lo pierdas! Organizamos un taller en Cromatismes el sábado 9 de Mayo de 10:00 a 14:00 (a confirmar)

En este taller aprenderás a crear fondos interesantes con diferentes técnicas y a utilizar herramientas sencillas para crear textura. Descubrirás también técnicas para obtener un efecto envejecido tanto en tus fondos como en tus fotos.

Más información en
Cromatismes...

Gracias por tu interés!

...Y un pequeño adelanto para mis alumnos de la casa Elizalde :)

Hoy empieza el tercer trimestre de clase! He preparado un mini-álbum muy muy chulo y espero que os gustará. La verdad que la pasé pipa preparando la clase pero nunca me había tomado tanto tiempo!!! Fue mucho trabajo! Apenas acabé de preparar los kits ayer...




Estoy contemplando la posibilidad de montar un pdf con las instrucciones paso a paso para los que no pueden asistir y están interesados :). Os mantendré informados!
¡Feliz jueves!

The first news is about a workshop we are organizing in Barcelona. We will work on different techniques to incorporate acrylic paints into your projects.
And the second news is about my scrapbooking class that is starting again this afternoon. I prepared a very cool mini and I hope they will like it because it was a lot of work! I just finished to complete the kits yesterday. I enjoyed very much making this fun mini and I'm thinking about making a pdf with detailed instructions soon. I'll tell you more about it soon :)

Happy Thursday!

27/04/2009

Carta semanal #15 y Nuevo reto STM

...otra vez tarde? No :)...tendré buenas excusas...
sin más preámbulo porque solo tengo 10 minutos, os enseño la carta del domingo pasado.
Es una carta muy especial porque hecha a 6 manos. Sí! durante la "mini-crop" de la semana pasada. De hecho, yo solo la rematé poniéndole las estrellitas, la costura y el título, del cual me faltaba una r...

Eso de las cartas semanales es genial porque ahora sé que cada vez que miraré esta carta me acordaré de aquella tarde. Esta carta o todas las demás. Lo que ves después no es el "arte" sino las emociones.

Y tú, cómo llevas tus cartas? Nunca es tarde para empezar...

El nuevo reto STM está en línea con una canción "The way I am". La verdad que tenía tan poco tiempo para hacerla que trabajé una mini-página (15X15 cm) e utilicé una foto que tenía impresa en tejano (mediante papel de transferencia específico para ropa). El resultado no es espectacular pero bueno, algo tendrá :)

Volveré pronto con más cosas :). Gracias por la visita!

once again I'm late...but be sure I have a good excuse :)
Directly to the point because I don't have time today, I show you last sunday ATC. Special ATC indeed because it was created by 3 different persons during last week "mini-crop". Do you remember? In fact, I just added the stars, the sewing and the title (I had no more Rs :)
I love those ATCs because I know that whenever I'll go back to look at them I will remember all those moments.
It's not too late to start yours...


The new challenge is up at STM with the song "the way I am". My layout is 3X3" and I used a photo printed on transfer paper and then ironed onto jeans. Not very happy with the result but...
I'll be back soon with more stuff. Thanks for the visit!

21/04/2009

Una mini-página

...hecha para Mary, la coordinadora de scrapping the music, para agradecerla por todo su trabajo. Nat fue la que tuvo la idea y montó un mini-álbum con las páginas (15 X 15 cm) de cada una de las que participamos.
Le emocionó mucho el regalo!

Me gustó tanto trabajar este formato que me pienso hacer un mini. A ver cuando tengo tiempo :)
Gracias por la visita!

This is the mini-layout (3X3") I made for Mary. Without her, STM would not exist and would not work. It was an idea of Nat. Make her a mini-album full of mini-pages from DT members to thank her for all the work she has done and she is doing.
She was really touched by this gift.
I enjoyed so much working on this format that I'm planning to make a whole mini for me. I don't know yet when I'll have enough time, but it's in my head :)
Thanks for the visit!

18/04/2009

Carta semanal #14 y otro

Sí! Esta semana parece que cuelgo la carta del domingo a tiempo! Será la vuelta (aunque tímida) del sol que me anima un poco y me da energía. Supongo que vosotros también estáis esperando la primavera con impaciencia.
La carta de este domingo es un mosaico de dibujitos de caras diferentes. Desde que estoy apuntada a la clase de retrato me fijo más en las caras de todos y sobre todo en la gente del metro. Voy analizando en detalle sus narices, la forma de sus labios, la silueta de sus perfiles...hasta descubrí detalles de la cara de mi novio en que no había caído antes :)

En fin, somos todos iguales: dos ojos, una nariz, una boca y dos orejas pero somo todos tan diferentes. Esta diversidad me fascina y me maravilla descubrir que todos tenemos algo especifico que nos confiere una belleza especial.

También os enseño una página de scrap que hice durante una tarde de scrap pasada entre chicas (nuestra primera crop en casa como dice Marta). Durante la cual preparamos también la carta del próximo domingo (y pocas cosas más ya que hablamos más que otra cosa. Y me hizó un bien!)

Quería hacer una plantilla que imitará a los nudos de la madera para poder utilizarla con pinturas en spray. Me inspiré de un diseño de la marca Hambly pero al cabo de al menos 2 horas estaba apenas por la mitad. Total que de lo impaciente que soy lo quería probar tal cual en una cartulina. Lo apliqué dos veces en el centro de la página y resultó un fondo interesante. Añadí una pluma, algunas estrellitas amarillas, varias fotos que tenía por allí (me encanta trabajar con fotos pequeñas) y acabé con mucha costura. El resultado es una página muy kitsch y me encanta!
No he acabado la plantilla pero lo haré porque tengo algunas ideas de proyectos con ella.

Os quería decir también que las inscripciones a la casa Elizalde para el próximo trimestre de scrap están abiertas (más info en la columna de la derecha)! Las plazas están limitadas!!!

Por último, si no tenéis vuestro regalo para Sant Jordi, recordad que diseñe puntos de libros muy chulos y divertidos que serían un detalle muy especial y económico. Podéis ver los diseños en mi tienda Etsy. Si necesitáis más info, contactadme por email:)

Eso es todo, buen fin de semana a todos y gracias por la visita!

It seems that this week I am able to show you the Sunday ATC on time! I suppose it's because of the sunny weather we have today that give me energy. I am so impatient for Spring to come. This year Winter is toooo long!

Anyway, the ATC is a mosaic of diferent face drawings to remember the amazing diversity of people despite our apparently resemblance. We all have two eyes, two ears, a nose and a mouth but we are all so different. I observe with more attention people since then (especially in the metro) and it's wonderful to see that we all have a specific thing that makes our special beauty.
The layout is a page I made this week during a first crop at home (we were 3 because we couldn't fit if more:). The idea was to make a woodgrain stencil (based on Hambly design) to use with spray paints, but after 2 hours I was still by the half. I wanted to check it anyway so I applied it twice on the same page to obtain a fun background on the centre. I then added a feather, some yellow stars, small photos (love to work with it) and a lot of crazy sewing. The result is kitschy and I really love it. I didn't complete the stencil yet but I will do it because I have some projects in mind with it.

Just two weeks before the scrap classes start again! I have the project idea but really need to work on it. I'll do it tomorrow!

Lovely weekend to you and thanks for stopping by!

13/04/2009

Carta semanal y nuevo reto STM

Espero que habéis pasado un buen fin de semana de Pascua a pesar del la lluvia.
Nosotros no hemos tenido comida familiar ni mona de Pascua pero Damien hizo un fondant de chocolate buenísimo!
La semana de vacaciones me pasó volando y me da mucha rabia porque no hice todo lo que me había propuesto...pero me lo imaginaba! Siempre es igual. Lo que me da más rabia es cuando me quedo postrada en momentos semi-depresivos que no me dejan avanzar. En fin, que le vamos a hacer. Antes una crisis me hubiera durado varios días y ahora se me pasa en uno! Así que vamos mejorando :)
Hoy ha vuelto a salir el sol y tengo energía para trabajar e intentar acabar mis proyectos. Y vosotros que haréis?

Os enseño la carta del domingo pasado. No tenía mucha inspiración...se ve no?


El journaling está en el fondo, es un resumen de los eventos de la semana (el cumple de Damien, la visita de mis tíos, la re-descubierta de Girona y la tortícolis que me hice lavándome el pelo). Añadí un poco de tintas de pulverizar y cosí un corazón.

Por otra parte, el nuevo reto de
Scrapping the music está en línea y la verdad que la canción de esta semana era para mí! Hasta el punto que utilicé la letra casi integralmente esta semana. Había empezado el fondo de la página en el taller de Dina, os acordáis que me faltaba una por enseñar? pues aquí está...Me gusta mucho esta página. La foto es un polaroid que me hice al regresar de la peli "el curioso caso de Benjamim Button" (muy recomendable) con un tampón Peace and Love en la frente. Todo un símbolo!



Espero que os guste tanto como a mí.


Por último os enseñaré unas fotos de un álbum que me encargaron para un nacimiento. Está todo hecho a mano. Me gusta como me ha quedado porque no es el estereotipo del álbum de nacimiento. Espero que le gustará a la madre :)




Disfrutad del día que mañana hay que trabajar...Nooooooo!!!!!

Hope you had a great Easter day. We didn't have a family lunch (they live too far) but Damien made an excellent chocolate cake for the occasion!
My holiday week is almost over and I didn't do everything i had planned. I knew it already but I had hope :) The worst thing is when I have a depression-like crisis that doesn't let me go forward...Anyway, I can say I'm improving because that kind of crisis used to last more than a single day some years ago.
Today the sun is back and I feel in the mood for work. What about you?
I show you my last Sunday ATC. I guess you can tell I was not very inspired :) Just journaling in the background (summary of the week: Damien's birthday, my uncle and aunt visit, etc.) + spray ink+ heart sewing.
The new challenge is up at STM! This week song was perfect for me. I almost used all the lyrics on my layout. Check it out, I'm sure this song is gonna talk to most of you!
This layout was started with Dina. Do you remember there was a last page I had to show? This is The one. I love it. The polaroid was taken after seeing the movie "The curious case of Benjamin Button" (totally recommend it). I stamped a peace and love on my forehead. What a symbol!
The last pictures are a birth album I have been asked to make. 100% handmade. I really like how it turns out because it is not the typical birth album at all. Hope the mother of the newborn will enjoy it!
That's all for today! Happy Monday to all!

08/04/2009

Carta semanal y páginas de scrap

Pues sí, es oficial, ya no puedo con todo!
Las cartas del domingo llegan los miércoles y tengo una lista de cosas por hacer que sigue llenándose sin que tenga tiempo de tachar nada!
No sé que me pasa pero los que me conocían organizada y eficiente se sorprenderían de ver lo ineficiente que me he vuelto :)
Quizás necesita vacaciones, pero vacaciones de verdad. Aislada sin internet ni nada durante un tiempo? Oficialmente esta semana estoy de vacaciones pero ya pasaron casi tres días y no hice mucho de lo que me proponía hacer...En fin, por lo menos he conseguido acabar las páginas empezadas en el taller de Dina y os enseño la carta del domingo pasado!
Aquí tenéis la carta semanal, inspirada por el taller de Dina evidentemente!:
el recto

Con una plantilla en forma de estrella del kit que nos dió Dina (me encanta!) y tintas de pulverizar. Una etiqueta de fruta (naranja) y restos de hilos que encontré en el bolsillo de la funda de mi máquina de coser. Ya sabéis que no me gusta tirar nada!

el verso Con otra plantilla BCN (de hecho es un punto de libro) encontrada en el tren de vuelta a Barcelona (y me caí en el tren para recogerla del suelo :))...Al principio quería hacer la carta de esta manera pero no me gustó el resultado por lo que volví a trabajarla por el otro lado.

Las páginas de scrap que hice en el taller:

Esta no me gusta mucho pero la técnica era divertida, con papel de seda y tintas de pulverizar para crear esos cuadraditos a la izquierda.

Aquella sí que me gusta, sobre todo los colores, las estrellas y la costura. El fondo está hecho pulverizando tinta en un papel de Hambly para revelar el estampado (que resiste a la tinción).

La última. Con dos polaroids muy cutres que guardaba :)

De hecho hay una cuarta página pero la reservo para el próximo reto de scrapping the music. Tendréis que esperar hasta la semana que viene para verla. Y es mi preferida :)

Hasta pronto!

This is official, I just can't with everything! My sunday ATCs come on wednesday and I've got a to-do list that just keeps growing! I am not the organized and efficient girl I used to be. I don't know what's happening to me. Maybe I just need true vacation with no Internet, no radio, nothing!

At least I managed to complete some layouts from Dina's workshop and I am able to show you the last ATC :)

The front side was created with a star stencil from Dina's kit (love it!) and spray inks. A fruit label and some remaining threads found in the pocket of my sewing machine's cover (you know I don't throw anything...). The back side, which was actually supposed to be the front side but I didn't like it, was made with a bookmark found on the train on my way back to Barcelona. The bookmark made of plastic says "BCN" (means Barcelona) is a perfect stencil to use with spray inks!

I show you 3 layouts but there is actually 4. I used the last one for next STM challenge so you'll have to wait some more days to see this one...and it is my favourite:)

All the layouts were created with stencils and spray inks + some of my favourite things (paint, sewing, star stickers, staples and colored duct tape).

That's all for today!

Hugs,

02/04/2009

Algunas páginas de mi diario...

...solo os enseñé dos páginas pero tengo más en mi galería Flickr. Así que las comparto con vosotros. Como ya veréis hago de todo en este diario. Me lo estoy tomando como una manera de experimentar y de encontrar un lenguaje propio. Me gusta este Moleskine porque tiene pocas páginas (64 creo) y me faltan pocas para acabarlo. Así que podré empezar uno nuevo y darle un rumbo diferente. Había pensado trabajar uno temáticamente. No sé si el alfabeto, o los colores. Con la idea de descubrir los símbolos que me mueven..Más ideas?

a partir de apuntes al natural (from sessions with model)

Un autorretrato polaroid y mi nuevo mantra (a self-portrait polaroid and my new mantra)

Mi desayuno y mi símbolo preferido- de paz más que de amor. Paz interior para mí (my breakfast and my favourite symbol- more peace than love-
spiritual peace for me)
en un café (in a coffee shop)

De una imagen de una revista encontrada en el avión, y pintado en el avión. Símbolo del hombre en harmonía con la naturaleza (from a magazine found in the plane- Symbol of Man in harmony with Nature)

Un polaroid de un retrato mío, alguna mancha roja de pintura despuès de preparar algunas de mis clases de scrap, y un autorretrato por la mañana (a polaroid from a portrait of mine, red paint after preparing some of my scrap classes and a self-portrait in the morning)

I've only showed you twice of my pages so far, but since i've uploaded more in my Flickr gallery, i'll show you more. You'll see that i'm very eclectic with this journal because i'm just experimenting to find my own voice, my own language. And I love that this Moleskine has so few pages (64 I think)...There are only a few left before I can start a new one with a new twist on it. I was thinking to work with a prompt like "the alphabet" or "the colors" in order to discover symbols that speak to me. Any suggestion?