]]>

Abonnez-vous!

03/09/2008

Estoy de vuelta! Buenos días a todos!!!
Espero que habéis disfrutado de las vacaciones y habéis recargado las pilas.
Después de casi 1 mes de ausencia y una vuelta por Francia, la verdad que no tengo tantas cosas que contar...Vacaciones atípicas para nosotros pero muy banales. No hicimos absolutamente nada!
Viajamos, sí, y muchos kilómetros, vimos lugares desconocidos, acampamos (que sensación de libertad el camping. Me encanta!), nos bañamos (el Atlántico, que gozada!), fuimos a Paris, estuvimos con la familia…pero concretamente nada especial.
Mucha mucha comida….poco, muy poco ejercicio
Muchas conversaciones y pocas actividades (casi nada de dibujo ni de fotos para Damien)
Mucho tiempo libre pero poco descanso

Eso si que hicimos una pausa con el calor agobiante de BCN. Siempre fresquitos y la mayoría del tiempo con sol. Ideal!

Ver a la familia siempre es bueno. Es la primera vez que los visitamos en verano. Nos hizo ilusión pero a mí siempre me trae dudas y pensamientos negativos que me afectan bastante…en fin. Hay que aprender a llevarlo.

Me desconecte totalmente del universo cibernético y desaparecí. Me está costando la vuelta. Tengo muchas ideas y planes para los meses que vienen, pero tengo miedo. Sí, creo que es miedo. Y por eso estoy tardando tanto en ponerme las pilas y resolver todos los asuntos pendientes.
Septiembre es un mes de “renacimiento”, donde todo empieza de nuevo. La rutina del trabajo. Este año es un punto de partida importante para mi nueva vida. Me tengo que poner las pilas ya!

Y vosotros, tenéis planes especiales para este mes? Las vacaciones fueron propicias a las reflexiones personales? Habéis sacado conclusiones y tomado decisiones importantes? Me encantaría leeros…

Por hoy, os dejo con algunas fotos de nuestras vacaciones (son de Damien, claro está, pero las retoqué con Photoshop. Supongo que pronto podréis acceder a más en la
página web de Damien):
Playa de St Jean de Monts
Playa en Les Landes

Nosotros en una playa cerca de Perpignan

Y por fin, el challenge de Scrapping the music de esta semana muy apropiado para un mes de septiembre. La canción de Bon Jovi “It’s my life" me inspiró esta página.
"No quiero ser una simple cara en la muchedumbre. Van a oir mi voz!" . Nunca mejor dicho...No se ven bien las palabras en la foto. En persona se ve mejor. Imprimí la letra de la canción directamente sobre el papel recubierto de cinta de pintor. Luego imprimí dos veces, en dos orientaciones distintas 4 fotos mías tipo carné (por accidente), y al final rinde perfecto el efecto de "muchedumbre"...(feliz accidente!). Id a inspiraros de las creaciones de las otras chicas de la DT para participar en este challenge!

Uff…ahora si, empiezo a entrar en el ritmo. Se me está subiendo el ánimo! Eso de los blogs es genial. Escribir y descargar las tensiones. Conectar con gente ajena a nuestro mundo cotidiano. Dar y recibir. Nunca pensé que me iba a gustar tanto. Disfruto y me siento afortunada. Gracias por vuestro soporte!
Un abrazo gigante para todos!

I am back! Good morning to all! How are you? Hope that you have enjoyed your summer and charged the batteries!
After almost 1 month of absence and a trip in France, the truth is I don’t have so many things to tell… Atypical vacation for us but nothing special. We did not do "anything"! We travelled, and we drove many kilometres, we discovered and visited unknown places, we camped (love the sensation of freedom you feel doing camping!), we swam (I so enjoyed the Atlantic ocean, its fantastic beaches with almost nobody…), we went to Paris, we visited our family…
A lot of food and very little physical exercise
A lot of conversations and very few activities (almost no drawing for me, no photos for Damien)
Plenty of free time but little rest
At least, it was good to be away from the exhausting heat of BCN. It was sunny and chilly most of the time. Ideal!
Visiting family is always good. It is the first time we go in summer. We were feeling happy but in my case it always brings doubts and negative thoughts that alter my mood… I just have to learn how to take it.

I have been totally disconnected from the cybernetic world and I disappeared. It’s hard to get back now! I have plenty of ideas and plans for the next months but I’m feeling scared. I believe it is fear. That’s the reason why I am spending so much time updating. September is always an exciting month, a month for a new start, where daily routine starts again. This year it will be a starting point for a new life. I must believe in myself and work!
What about you? Do you have special plans for this month? Was this summer favourable for personal reflexions? Did you draw any conclusion or make an important decision? I would be happy to read you.

I will leave for today with some photos taken in France (by Damien, of course, but I altered them with Photoshop. Soon you will be able to see more at
Damien's website
).

Last but not least, the STM challenge of the week: “It's my life”. Totally appropriate for September. "I ain't gonna be just a face in the crowd. You gonne hear my voice". Never better said! Yes!!! The impression of the pictures was made by accident. I printed it twice in two different orientations. I decided to keep it because it looked perfect for "a face in the crowd". I also printed directly on masking tape. Not easily since the ink does not absorb well but still... Hope you will play along with us. Go and check the work of the other members of the DT for inspiration!

Wow…now I begin to feel the positive energy filling my soul! Blogging is so amazing! You write and you feel better. You connect with other people. You give and you receive. I never thought I will enjoy that much! I’m feeling very lucky to live this experience. Thank you to you, for your support and for being here! Huge hug to all!

2 commentaires :

Barbara a dit…

I think that is so cool you did your photo on masking tape!!! I'll have to try that. I've done fabric before that is a neat effect.
I SO HAPPY you have a wonderful time on your vacation. That is what they are all about, family, friends, relax & enjoy!
And you excercised! You swam! LOL!

I'll be visiting the post office this week now that I know for sure your home! :)

Barbara a dit…

Those photo's on Damien's site are spectacular!!! You could do a real neat layout with the photo of your hand on your face. Love the photo of you in the french braids.

Enregistrer un commentaire

Thanks for your comment!